La Sala Civil reiteró que el derecho de los niños a ser escuchados integra el orden público colombiano y puede impedir la homologación de una sentencia extranjera
La Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia negó el reconocimiento en Colombia de una sentencia extranjera de adopción proferida por un tribunal de Florida, Estados Unidos. La decisión resulta relevante porque fija un mensaje claro: aun cuando una providencia extranjera cumpla requisitos formales y exista reciprocidad legislativa, su homologación puede fracasar si desconoce garantías esenciales de los niños, niñas y adolescentes reconocidas por el ordenamiento colombiano.
Datos de la sentencia
Corporación: Corte Suprema de Justicia.
Sala: Sala de Casación Civil, Agraria y Rural.
Providencia: Sentencia SC144-2026.
Radicación: 11001-02-03-000-2025-03446-00.
Magistrado ponente: Francisco Ternera Barrios.
Fecha: 22 de abril de 2026.
Decisión: negó la solicitud de exequátur.
Asunto: reconocimiento en Colombia de una sentencia extranjera de adopción de menor de edad, dictada el 6 de marzo de 2023 por el Tribunal del Circuito Judicial 12 del Condado de Sarasota, Florida, Estados Unidos.
La Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia negó el reconocimiento en Colombia de una sentencia extranjera de adopción proferida por un tribunal de Florida, Estados Unidos. La decisión resulta relevante porque fija un mensaje claro: aun cuando una providencia extranjera cumpla requisitos formales y exista reciprocidad legislativa, su homologación puede fracasar si desconoce garantías esenciales de los niños, niñas y adolescentes reconocidas por el ordenamiento colombiano.